虎踞龙盤犹未现，天翻地覆终有时

有人明白老曹的意思吗？

’虎踞龙盤犹未现，天翻地覆终有时‘ - 真有其深确意义？

意谓只要’党争‘解决，老翁将会如龙如虎般，大有作为乎?

看了如下的一些成语出处，也许会有些头绪吧！

原来和毛泽东有关啊！

虎踞龙盤之成语解释：  盘：曲折环绕；踞：蹲、坐。好像盘绕的龙，蹲伏的虎。特指南京。亦形容地势雄伟险要。

虎踞龙盤之釋義: 像龍盤繞，像虎蹲踞。語本太平御覽˙卷一五六˙州郡部˙敘京都下：劉備曾使諸葛
亮至京，因睹秣陵山阜，歎曰：鍾山龍盤，石頭虎踞，此帝王之宅。形容地勢宏
偉險要。警世通言˙卷四十˙旌陽宮鐵樹鎮妖：有地名曰西山，龍盤虎踞，水繞山環
，當出異人。亦作龍蟠虎踞、虎踞龍盤、虎踞龍蟠。

覆：翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。形容发生根本的变化。
虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。——毛泽东《人民解放军占领南京
毛主席诗词鉴赏——七律　人民解放军占领南京(1949.04)
　　钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。
　　虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
　　宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。
　　天若有情天亦老，人间正道是沧桑。

Congratulation to Mr. Wong Wai Yuen, the Division Chief of MCA Pensingan, for having his Women Chief, Ms. Wu Yue Lian, being appointed the Councillor

Congratulation to Mr. Wong Wai Yuen, the Division Chief of MCA Pensingan, for having his Women Chief, Ms. Wu Yue Lian, being appointed the Councillor of Nabawan 2010/2011.

Note: Wong Wai Yuen was present at the swearing-in ceremony as a witness, and not as an appointed councilor. For those who had been misled, I sincerely apologise for the mistake.

恭祝 吧巴区会主席兼沙巴马华州联委会组织秘书 林正麟同志ASDK 荣任2010/2011年度吧巴县议员誌庆

恭祝
吧巴区会主席
兼
沙巴马华州联委会组织秘书
'沙巴马华之虎‘
林正麟同志ASDK
虎年
荣任2010/2011年度吧巴县议员誌庆。

The end of Liow's struggle soon?

It's not easy to take no stand in today's politic.

George Bush Jr had demanded the whole world to take a stand on terrorism in 2001 after the 911 incident. He accepted no middle of the road stand because in his simple understanding - if you were not on my side, your were my enemy.

The same is true here in MCA party squabble where Liow and Ong are both fighting out for the so-called 'integrity'. Datuk Edward Khoo was long recognised as the strong Chua Soi Lek's supporter during the Ong Ka Ting's era, the former party president before Ong Tee Keat. He switched allegiance to Ong Ka Ting camp when Chua Soi Lek was 'ousted' by virtue of his resignation of government and party posts right after the sex scandal exploded in late 2007 and January 2008. The scenario changed again after Ong Ka Ting lost miserably in the 308 general election that saw Ong resigning and by not contesting the presidency in the October 2008's party election; instead, he helped 'promoting' Ong Tee Keat for the presidency because of his clean image and record. Chua Soi Lek had no choice but had to contest the deputy presidency, and succeeded over Ong Ka Chuan, the brother of Ong Ka Ting, despite the heavy attacks on his sex scandal affairs.

Chua had stunned the world with his unbelievable victory under such unfavourable circumstances. Ong Tee Keat continued bashing Chua on his sex scandal and refused to cooperate with his deputy for almost a year until Ong's faction decided to sack Chua. The Ong's supporter at the time were mainly Liow, Wee, and Chew. The trio is the 'proxy' of Ong Ka Ting and brother Ka Chuan, or rather, the Ong's dynasty. They went as far as sacking Chua from his position based on the Disciplinary Board's report and the Presidential Council's decision. Chua claimed innocent and unfairly sacked, and he called for an EGM which saw an overwhelming response from the grassroots that he managed to easily garner more than 800 signatures required to call for the meeting. What happened later were all histories.

Liow was simply caught in the fire created by the 'unexpected' outcome of the double10 EGM that he was accused by Ong on the conspiracy of impatiently trying to seize power from him by double-crossing him in the EGM. Ong fought back by not resigning as an obligation to the grassroots, and staying back claiming that he has unfinished business and still has the support of two third of the Central Committee members.

Khoo was not clear with his allegiance with the three leaders - Ong Tee Keat, Liow Tiong Lai, and Chua Soi OLek respectively from 2007 till 2009. It's this vague stand that drew suspicions, and even more suspicions, that eventually no one trusted him.

On the local front, Paul Kong has been eying the State Chairmanship for years, and had lately been helped by Ong Tee Keat based on his enthusiastic and loyal supports right from the time Ong Tee Keat ran for the presidency in October 2008.

Prior to that, Kong had been a close youth leader with Ong Tee Keat years ago. Datuk Paul Kong was awarded with a senatorship during the double10 EGM period with the help of Ong. With Liow is slowly pushed to the corner, Khoo had been trying to find a way out until Liow made a mistake by declaring the 'boycott' action.

Now, Khoo is virtually back in the Ong's camp by virtue of his involvement in the chua's recent visit to Sandakan, and subsequently, Kota Kinabalu before the Chinese new Year. He didn't however said openly that he's ditching Liow, but his action is an equivalent proof of his declaration of allegiance.

Switching to the Ong's camp means joining the 'Greater Unity Plan'(GUP), and in Khoo's situation, he's no choice but to join the GUP for his own political survival as Kong is waiting at the wing to take over without hesitation anytime soon.

There was one politician worth mentioning here is that Tan Sri Liew Yun Fah was reported to have joined the closed door meeting of Sabah State MCA leaders sometimes in January, 2010 where Ong was briefing the local leaders on the status of the party.

Does it ring the bell?

沙巴马华应该团结一致的全力支持‘大团结方案’

沙巴马华联委会主办2010庚寅年新春大团拜终於园满结束。

一如总部的大年初的大团拜一样，没有‘杯葛’。可喜可贺。

值得欣慰的是，沙巴马华也破天荒的在大亚庇地区首次出现3个大团拜：14.2.2010州马华联委会主办的大团拜，20.2.2010马华兵南邦区会的大团拜，与及26.2.2010亚庇区会的大团拜。

既然朝野政党都能在新年期间，都能摒去政见，互访问好而一齐庆祝新春，我看不出为甚么还有人认为杯葛是个有效及仍然受到欢迎的政治较力工具与行动。

已经东渡沙巴18年的马华必需停止‘内斗’而团结一致。

向内应该积极的争取更多的党内参与及结策权，向外则要更加要改善地争取更多的为民服务的官职；不然马华在沙巴是没有意思的。

但是当下，没有团结一致的领导管理层，我们沙巴马华还是乖乖的认命和在原地 - 继续原地踏步。

身负重任的沙巴马华同志，是时候行动，现在展现团结的力量，行动一致的全力支持‘大团结方案’吧！

恭禧党争

沙巴马华二巨头2月7日星期日能够兵分两路的分别向两个选区的民众拜年。可喜可贺也！

这是‘孩子长大要独立自主’的象癥和现象吧？

值得恭禧吗？

我说：值得！那是好现象，难到我们要想方设法的把‘孩子’给‘废’了好让其留在身边做一世的‘啃老一族’吗？把其留在身边，刻意放进大家长的‘陈年摸式’来发展，整个‘沙巴马华的家’要扩充也时常受到干扰和限制，这个‘党争’造就的‘机遇’难到不是很有意思吗？

从正面来看，有竞争才有进步，两位巨人为了权力及影响力所展开的斗争，如果是以健康民主方式进行的话，是应该还可以接受及受到鼓励的；反之，如果控制不力，就会使到党受到无比的‘创伤’，严重的还可能会有覆党灭党的厄运矣。

争夺战已经开始，就让他们斗一斗，不然马华不会进步，相斗的人也不会短暂期间甘愿罢休的，所谓不打不相识，只有‘打一打’‘闹一闹’，两边人马付出‘代价’之后，才会有‘休战’及‘整合归队’之意愿。

经过打一打也才会江山代有人才出呀！

人说这样的进化过程似乎‘代价’不会小，但历史告诉大家就是：那可能是‘天意’使然，事情可能应是‘避不开躲不了’的命宿，也符合‘物尽天择，适者生存’的自然规律。

今年的新春期间如果遇到同志们都应该说：‘恭禧党争’，‘恭禧诚信’，‘恭禧团结’，‘恭禧重选’。。。。。。‘恭禧阿Q’

兵南邦区3YB新春联访丽都

沙巴马华怎么啦？

又是新春的到来了，只是今年的马华新春向商民拜年的阵容比往年逊色；这就令人失望了。

党中央有人不懂事故意搞’发烂砸’的杯葛行动；这边厢在沙巴，我们却有人在搞‘破坏性’的杯葛啦！

因为权力斗争而矛盾升级，嗚呼哀哉！

还以为党中央老二的‘成功’收编州老大将会对州内的矛盾带来曙光和好的希望；看今天的报导来看，暂时并不乐观啊！要出现和该出现的都不见人影，难到沙巴马华的党争现在才真正的开始？

众所周知，因党争而州老二可以名正言顺的和老大对着干，已是不争的事实。老大及老二是公开的‘廖派’及‘翁派’在沙巴的代表人物，因此，‘势不两立’该是理所当然的后遗症。其实两人的恩恩怨怨多年前就已经不断的发生，也见怪不怪，但这次似乎大有‘兵临城下，一决雌雄‘之势矣。

沙巴马华本来就很弱，如果两位领导不能好好的做下来谈，州领导就必需来个大改组了。

沙州马华必需以团队代替旧的‘个人’领导，才能立足沙巴。

老大的政绩，有目共睹，打多少分，每人心中有数。

那老二的绩效又如何呢？

到现为止，还未有表现，自出任上议员高职后，似乎已被该区会’珍藏‘了。

上议员高职属於沙巴马华大家的，因此，老二务必紧记，应该’公开‘服务，不能有偏，最终，千万不要沦为沙巴马华的遗憾哦！

猜一猜，谁将会成为沙巴马华的’渔翁‘呢？

代议士该不该当众骂人呢？

泊车公司千不该万不该，在岁末得罪了人民老板。

不管该公司是否有无当局的预先批准，在妄顾民众利益下而遭人炮轰实在是活该。

该区消费者因为要等上老半天才能进出该区，才因此给泊车公司惹祸。我相信泊车公司也许是一时的无心之失，在想到就做，又没有顾虑到技术细节的情况下，这个‘灾难’就是如此这般的产生了。

专业经营，顾全民众利益，以心比心，利人利己，才是该泊车公司本来应该严守的哲学及策略。

我们可以非议该公司是否‘涉嫌’利用新的收费方式来增加其收入，但却是必需经过适当的管道来陈情及交涉；于氏‘戏剧’性的为民请命方式，以他今天的身份和地位，就有点令人失望，及有待检讨和商榷了。

看来，由这起事件就看到政府管理上仍有不足之处，需加以改善之，而非在大众面前，‘指桑骂櫆’地责骂那两个可怜又无辜，完全不相关的小职员，对他们来说，既不公平也没甚作用；也使到YB看起来怠笑大方矣。真得不应该！

这一次骂人的代价可能是没了30-50张选票了耶！YB可别骂得那么爽啊！

希望他不是人云的‘项庄舞剑意在沛公’呀！

究竟是否有谁在背叛谁？

200人抗议槟政府背叛马来人　高举林冠英长着牛角猪鼻画像 - 當今大馬

http://www.malaysiakini.com/news/123775

即时新闻 声称有50个马来公民团体所组成的“醒觉联盟”号召大约200名巫裔在光大楼下集会，抗议槟州政府背叛马来人，并高举林冠英长着牛角与猪鼻的画像。

===================================================================

槟州的一些马来人说槟州政府背叛了马来人，兴权派的印度人却说当年的英国政府出卖了印度人，那么华人的困境悲情又要怪是谁呢？

欲加之罪何患无辞？摆明有人想借意搞事啦！

这一撮人也许有其冤情，但必需是在不会引起社会不安的情形下进行。毕竟，他们的那种反‘一个大马’的色彩兼’刻意刁难‘的成份显得很重咧！

这些人好似和最近语出惊人而遭到’围剿‘的首相特别事务官纳西尔的言论不谋而合。很巧合，不是吗？

看样子，很多大马人有需要被送去‘劳改’才能完成我国的‘文化大革命’。‘一个大马’或许就是这场革命的开始了。

纳吉政府所推行的‘一个大马’是否能挨过这些种种的阻扰和挑战就要看纳吉的决心和毅力。

看法是‘一个大马’的道路真的是充满’荆棘‘；而执行者如纳吉则肯定是’任重道远‘了！

The battle of re-election is over?

Finally, the battle of MCA Sabah over re-election is probably over, now that Datuk Edward Khoo openly disagreed with the liow's latest boycott campaign.

Datuk Khoo's remarks was conveyed to a large groups of divisional leaders, gathered in a famous seafood restaurant in down town Kota Kinabalu, by Datuk Seri Dr. Chua Soi Lek this evening dinner.

Datuk Seri Dr. Chua arrived here from Sandakan this afternoon.

The dinner cum dialog function is also used by the Deputy President to celebrate the Chinese New Year early with the Sabah grassroots; as well as presenting a briefing on the progress and the status of the party, and the country as a whole.

The groups present were of the Ong's, Chua's, and Liow's faction respectively.

Datuk Seri Dr. Chua was declaring on behalf of Datuk Edward Khoo on his new stand on the boycotting and re-election.

The declaration might trigger the exodus wave in the Liow's faction in the next few days.

There's only one voice now on re-election issue in Sabah, if re-election is really going to be a reality.

What a dramatic change of event considering Datuk Liow was here campaigning in high spirit just a couple of days ago, and the reception was considered cordial and successful.

Unfortunately, boycotting proved to be the fatal point where Datuk Edward Khoo has finally found a good excuse to get out.

The 'lucky' turn of the event shows that he's still relevant and wanted by the leadership despite his past records of instability.

Politic is indeed a game of possibility, and impossibility too; all you need is a good excuse, patience, and the right moment to flip.

有了活动经费，就没藉口不做事了。

翁诗杰大派‘新春红包’充马华斗湖区域4区会的活动经费。

那么巧，沙巴马华州联委会主席拿督丘克海在前天同地，和廖派等的交流会上，刚发出‘豪言’欲寻求在来届代表国阵上阵，并重夺斗湖国席。

翁派现金，廖派则以派‘发展’来‘安抚‘基层。对沙巴的基层，这次是’真有意思‘嘞！

那这个总值17万的‘资金’是否能真正替斗湖马华带来好的发展而惠益人民，就要看领袖们的智慧啦！

或许拜‘党争’之‘赐’，不然如此这般少有的‘破天荒式’拨款是不会那么轻易的如天上’送‘来的。

当然，这些自动送来的经费得来不易，各区会务必善用之。

’没有经费，做不了事‘的推搪藉口相信应该成为绝响了罢。

希望不会有‘瘦田无人耕，耕开有人争’的恶相产生。

来届大选，马华有机会代表国阵上阵斗湖区的国或州席吗？

来届大选，马华有机会代表国阵上阵斗湖区的国或州席吗？

马华有能力替国阵重夺回斗湖国席吗？

在308之前，马华声望正隆，在沙巴的马华自然受泽而受其他友党的敬重，但是却不授于重任，个中理由只有沙巴国阵领导才清楚了。

沙巴马华和沙巴国阵关系不很好是主因吧？

马华虽然在西马或中央受到沙巴国阵的敬重，然而在沙巴却是两个面孔。

据说是沙巴马华各区会表现不到位，因此就是在勋衔的分配方面也吃亏多多，别说分配其他的政府官职和一些其他的利益了。也因此，沙巴基层啧有烦言自然不在话下了。

也有人说这种奇怪的对待，或多或少和区域政治和情意结，有很大的关系。

有人却认为是沙巴马华领导不热衷於协助基层‘争取’，只会‘用兵’而不会‘养兵’，也鲜少和基层打成一遍；因此很多的有志党员最终心灰意冷而逐渐无甚活动。

另一个主因或许是308前，整体马华已经有太多的国会议员，因此，多一两个沙巴的国州会议员是无关痛痒的事，所以也安於现状，太过安逸而因此没甚么兴趣和干劲再去苦（蛮）干了。

换句活说，过去的18年马华中央没有认真经营沙巴的马华分店。

308之后的马华，今非昔比，马华和其他的西马国阵伙伴，靠着东马的‘支撑’才能继续做政府。一时东马议员当官的大有人在，因此，马华相比之下，影响力和重要性已经不比往昔了。

如果衡量马华目前的‘党争’狀况，现有的马华唯一州议员的选区都因党争而与区会主席勾心斗角，面心不和了。

如此这般，那还有时间去争取其他的选区呢？难道其他国阵成员党都一样的‘无能’吗？

能否被派上阵，的确是难题一条，以前大好机会时，没有好好的去把握，现在想要却似乎难上加难了。

正如有人说过，一个人最怕没梦，有梦好过没梦，只要大家都在做同样的梦，或许有一天会‘美梦成真的’呀！